Bug d'affichage

Ce n'est pas un bug très dérangeant mais je le signale.
Sur la page de rapport, les messages sont en double. Là par exemple, j'ai les 2 derniers jours d'historique puis en dessous, j'ai de nouveau ces 2 jours avec les même rapports.